为行香毕仲荀元丰三年作幕府燕閒录曰国忌行
　香起于后魏江左齐梁间每然香薰手或以香末散
　行谓之行香予案南史 王僧达 好鹰犬何尚之设八 (第 13b 页)
　关斋集朝士自行香次至 僧达 曰愿郎且放鹰犬其
　谓行香次及 (第 14a 页)
僧达 者即释教之谓行道烧香者也行
　道者主斋之人亲自周行道场之中烧香者爇之于
　炉也东魏静帝尝设法会乘辇行 (第 14a 页)

　丑长又复姓西秦录有下将军丑门于弟(又谥法怙威肆行曰丑晋书何曾传曾骄奢过度宜谥缪丑)又韵补叶敞吕切　
(音杵易林东家中女嫫母敢丑三十无家媒自劳苦)集韵或作魗　(广韵同嗜)醝(集韵韵会正韵并才何切)
(音玉篇白酒也周礼天官酒正酂白释文即今之白醝酒也张华轻薄篇苍梧竹叶清宜城九酝醝集韵通作酂)又集韵　
(此我切音瑳山醝栗名)(集韵莫狄切音覛乾酪也或作)酝(唐韵正韵于问切集韵韵会纡问切并音)
(愠说文酿也玉篇酿酒也张衡南都赋酒则九酝甘醴十旬兼清注九酝十旬皆以酿法名酒也 王僧达 答颜延年诗春酝时)
　献斟(又正韵酝藉含蓄前汉薛广德传广德为人温雅有酝藉注师古曰酝言如酝酿也北史崔瞻 (第 110a 页)

　(通利六府调五行金木水火土为王日月列宿张阴阳二神相得下玉英)晋陆云赠顾尚书诗披云藻　

　(绣来此旧乡谦光自抑厥辉愈扬丽容魋翕孔好已张既照平林具我华英) 宋王僧达

祭颜光禄文义　

穷几彖文蔽班扬性婞刚絜志度渊英(梁书刘之遴传载汉书古本韩彭英卢吴述云淮阴毅毅杖剑) (第 15a 页)

高结(高髻)
卜簭(卜筮周礼)
蚤惠(早慧宋书 王僧达 传)
睚(王猛传)厓眦(孔光传)(三同睚眦)
旃罽(毡𦇧)
缇齐(醍剂红酒也周礼)
隆嵑(隆碣燕然 (第 14b 页)

臣言故臣不能尽已之愚至耳今蒙恩荣者不少臣何
为独恳恳于斯实是尊主乐治之意伏愿试更垂察
孝武帝大明中 王僧达 被诛谓为刺史颜竣所谗构临
死陈竣前后忿怼每怀言不见从 (第 28b 页)
僧达 所言颇有相符
据御史中丞庾徽之奏竣罪状曰臣闻人臣之奉主毁 (第 28b 页)

军并开府仪同三司以江州刺史抚军将军萧思话为
尚书左仆射壬申以征虏将军 王僧达 为右仆射改新
亭为中兴亭夏四月乙亥辅国将军朱修之克东府丙
申克建邺二凶及同逆并伏诛庚辰诏分遣大使巡省 …… (第 48b 页)
安陆王辛丑
地震六月戊寅增置吏部尚书一人省五兵尚书官丁
亥加左光禄大夫何尚之开府仪同三司秋八月丙戌 中书令王僧达 下狱死九月壬戌襄阳大水遣使巡行 (第 53a 页)

将军 王僧达 集十卷　江宁令苏宝生集四卷　兖州
别驾范义集十二卷　吴兴太守刘瑀集七卷　会稽
太守张畅集十二卷　司空 (第 50b 页)

出先给诸处兵仗悉收还武库遣人谓鲁秀曰徐湛之
常欲相危我以为卿除之使秀与屯骑校尉庞秀之对
掌军队以侍中 王僧达 为吏部尚书司徒左长史何偃
为侍中成服日劭登殿临灵号恸不自持博访公卿询
求政道遣使分行四方分浙江以东五 (第 43b 页)

州刺史元凶弑立瑀闻问起义孝武即位召为御史中
丞瑀使气尚人为宪司甚得志弹萧惠开云非才非望
非勋非德弹 王僧达 云荫藉高华人品冗末朝士莫不
畏其笔端寻转右卫将军瑀年位本在何偃前孝武初
偃为吏部尚书瑀图侍中不得适与 (第 8b 页)

庆之谓人曰 王僧达 必求赴难人问其所以庆之曰虏
马饮江王出赴难见其在先帝前议论开张执意明决
以此言之其必至也 (第 58a 页)
僧达 寻至孝武即以为长史及即
位以为尚书右仆射转护军将军 (第 58a 页)
僧达 自负才地谓为
当时莫及上初践阼即居端右一二年间便望宰相尝
答诏曰亡父亡祖司徒司空其自负若此后为护军将 (第 58a 页)
军不得志乃启求徐州上不许 僧达 三启固陈上甚不
悦乃以为吴郡太守时期岁五迁弥不得意吴郭西台 …… (第 58a 页)
寺多富沙门 僧达 求须不称意乃遣主簿顾旷率门义
劫寺内沙门竺法瑶得数百万荆州江夏反叛加 (第 58b 页)
僧达
置佐领兵台符听置千人而辄立三十队队八十人立
宅于吴多役功力坐免官后孝武独召见慠然了不陈
逊唯张目而视 (第 58b 页)
及出帝叹曰 王僧达 非狂如何乃戴面
向天子后颜师伯诣之 (第 58b 页)
僧达 慨然曰大丈夫宁当玉碎
安可以没没求活师伯不答逡巡便退初 (第 58b 页)
僧达 尝为太
子洗马在东宫爱念军人朱灵宝及出为宣城灵宝已 …… (第 58b 页)
长 僧达 诈列灵宝死亡寄宣城左永籍之注以为己子
改名元序启孝武以为武陵国典卫令又以补竟陵国
典书令建平国中军将 (第 59a 页)
军久之事发又加禁锢表谢言
不能因依左右倾意权贵以至废黜上愈怒 僧达 族子
确年少美姿容 (第 59a 页)
僧达 与之私款确叔父休为永嘉太守
当将确之郡 (第 59a 页)
僧达 欲逼留之确知其意避不往 (第 59a 页)
僧达 潜
于所住屋后作大坑欲诱确来别杀埋之从弟僧虔知
其谋禁呵乃止御史中丞刘瑀奏请收治上又不许孝 …… (第 59a 页)
诏
付门下侍中何偃以其辞不逊启付南台又坐免官先
是何尚之致仕复膺朝命于宅设八关斋大集朝士自
行香次至 僧达 曰愿郎且放鹰犬勿复游猎 (第 59b 页)
僧达 答曰
家养一老狗放无处去去已复还尚之失色大明中以
归顺功封 (第 59b 页)
宁陵县五等侯 累迁中书令黄门郎路琼之
太后兄庆之孙也宅与 (第 59b 页)
僧达 门并尝盛车服 (第 59b 页)
僧达 僧
达将猎已改服琼之就坐僧达了不与语谓曰身昔门 (第 59b 页)
之失色大明中以
归顺功封宁陵县五等侯累迁中书令黄门郎路琼之
太后兄庆之孙也宅与僧达门并尝盛车服诣僧达 僧
达 将猎已改服琼之就 (第 59b 页)
僧达 了不与语谓曰身昔门 …… (第 59b 页)
下驺人路庆之者是君何亲遂焚琼之所坐床太后怒
泣涕于帝曰我尚在而人陵之我死后乞食矣帝曰琼
之年少无事诣 王僧达 门见辱乃其宜耳 (第 60a 页)
僧达 贵公子
岂可以此罪加乎太后又谓帝曰我终不与 (第 60a 页)
王僧达 俱
生先是南彭城蕃县人高阇沙门释昙标道方等共相
诳惑自言有鬼神龙凤之瑞常闻箫鼓音与秣陆人蓝
宕期等谋 (第 60a 页)
为乱又结殿中将军苗乞食等起兵攻宫门
事发凡党与死者数十人 僧达 屡经犯忤以为终无悛 …… (第 60a 页)
心因高阇事陷之收付廷尉于狱赐死时年三十六帝
亦以为恨谓江夏王义恭曰 王僧达 遂不免死追思太
保馀烈使人慨然于是诏太保华容文昭公门爵国姻
一不贬绝时有苏宝者名宝生本寒门有文义之美 (第 60b 页)
官
至南台侍御史江宁令知高阇谋反不即闻启亦付诛 僧达 子道琰徙新安元徽中为庐陵内史未至郡卒子
融齐史有传
王微字景元太保弘弟光禄大夫孺之子也微少好学 (第 60b 页)

忧惧
无计至州又丁母艰不许去职听送丧还都恩待犹厚
竣弥不自安每对亲故颇怀怨愤又言朝廷违谬人主
得失及 王僧达 被诛谓为所谗构临死陈竣前后忿怼
恨言不见 (第 10b 页)
僧达 所言颇相符会上乃使御史中丞庾 …… (第 10b 页)
元保曰今日上何召我邪戎
曰金沟清泚铜池摇飏既佳光景当得剧棋元保常嫌
其轻脱云此儿必亡我家位通直郎坐与 王僧达 谤时
政赐死死后孝武引见元保元保谢曰臣无日磾之明 (第 40a 页)

请发人脩桥又以妨农不许彭城王义康闻而赏之 王
僧达 贵公子孙以才傲物为吴郡太守入昌门曰彼有
人焉顾琛一公两掾英英门户陆子真五世内侍我之
流亚子真自临海太 (第 74a 页)

正智不及机体能制胜无妻
子之顾有独决之明其馀皆不逮也俄而前部传云弘
正至僧辩飞骑迎之及见欢甚曰吾固知 王僧达 非后
机者公可坐吾膝上对曰可谓进而若加诸膝老夫何
足以当僧辩即日启元帝帝手书与弘正仍遣使迎之
谓朝士 (第 59b 页)

　　齐
褚伯玉字元璩吴郡钱塘人也高祖含始平太守父逖
征虏参军伯玉少有隐操寡嗜欲年十八父为之婚娶
妇入前门伯玉从后门出遂往剡居瀑布山性耐寒暑
时人比之王仲都在山三十馀年隔绝人物 王僧达 为 (第 16a 页)

(界左传楚以诸侯伐吴吴败之于鹊岸唐志宣/州南陵县有鹊头镇兵盖其地在鹊州之头)宣城 太
守王僧达 得武陵王檄未知所从客说之曰方今舋逆
滔天(说输芮翻/舋许觐翻)古今未有为君计莫若承义师之檄移
告傍郡 …… (第 17b 页)
有人心者/皆若响之应声)此上策也
如其不能可躬帅向义之徒(帅读/曰率)详择水陆之便致身
南归亦其次也 僧达 乃自候道南奔(候道伺候边上警/急之道也今沿路)
(列置烽台/者即候道)逢武陵王于鹊头王即以为长史 (第 17b 页)
僧达 弘之
子也(王弘历事武/文位任隆重)王初𤼵寻阳沈庆之谓人 (第 17b 页)
王僧达

必来赴义人问其故庆之曰吾见其在先帝前议论开
张意向明决以此言之其至必也(王氏江南冠族 (第 17b 页)
僧达/ 又名公之子也沈庆)
(之于建义之初欲/致之以为民望耳)柳元景以舟舰不坚惮于水战乃倍
道兼行丙辰至江宁 …… (第 18a 页)
刺史臧质为车骑
将军开府仪同三司江州刺史(骑奇计/翻下同)沈庆之为领军
将军萧思话为尚书左仆射壬申以 王僧达 为右仆射
柳元景为侍中左卫将军宗悫为右卫将军张畅为吏
部尚书刘延孙颜竣并为侍中五月癸酉朔臧质以雍
州 (第 21a 页)

　(四众狙皆怒曰然则朝四而暮三/众狙皆喜名实未亏而喜怒为用)
丙申魏主畋于松山庚午如河西　南彭城民高阇(晋/氏)
(南渡侨立南彭城郡/于晋陵界阇视遽翻)沙门昙标以妖妄相扇(昙徒含翻/妖于遥翻)
与殿中将军苗允等谋作乱立阇为帝事觉甲辰皆伏
诛死者数十人于是下诏沙汰诸沙门设诸科禁严其
诛坐自非戒行精苦并使还俗(行下/孟翻)而诸尼多出入宫

掖此制竟不能行 中书令王僧达

幼聪警能文而跌荡
不拘(跌徒结翻荡徒浪翻不/拘言其不拘常检也)帝初践阼擢为仆射居颜
刘之右(颜竣刘延 (第 32a 页)
孙/帝之腹心也)自负才地(地谓/门地)谓当时莫及一二
年间即望宰相既而迁护军怏怏不得志(怏于/两翻)累启求
出上不悦由是稍稍下迁五岁七徙(七徙/官也)再被弹削 僧
达

既耻且怨所上表奏辞旨抑扬又好非议朝政(上时/掌翻)
(好呼到翻/朝直遥翻)上已积愤怒路太后兄子尝诣 (第 32a 页)
僧达

趋升其 (第 32a 页)
僧达

令舁弃之(路太后兄庆之尝为王氏门下驺故 (第 32a 页)
僧达

麾其子舁音余又羊茹翻对举) …… (第 32a 页)
(也孔光屈身于董贤以保其禄位人以为谄 王僧达

抗/意于路琼之以杀其身人以为躁远小人不恶而严君)
(子盖必/有道也)太后大怒固邀上令必杀 (第 32b 页)
僧达

会高阇反上因
诬 (第 32b 页)
僧达

与阇通谋八月丙戌收付廷尉赐死
　沈约论曰夫君子小人类物之通称蹈道则为君子
　违之则为小人(称尺/證翻 …… (第 32b 页)
　(棘公侯伯子男位焉后/世直谓九棘为九卿)黄散之孙蔑令长之室(散悉/亶翻)
　(长知/两翻)转相骄矜互争铢两唯论门户不问贤能以谢
　灵运 王僧达

之才华轻躁使其生自寒宗犹将覆折
　(折而/设翻)重以怙其庇荫召祸宜哉(重直/用翻)
九月乙巳魏主还平 (第 33b 页)

耳为于伪翻)东扬州
刺史颜竣遭母忧送丧还都上恩待犹厚竣时对亲旧
有怨言(竣七/伦翻)或语及朝廷得失会 王僧达 得 (第 5b 页)
(僧达 死/见上卷) (第 5b 页)

不入户俭即日毁之初王弘与兄弟集会任子孙戏适 僧达 跳下地作虎子僧绰正坐采蜡烛珠为凤凰 (第 39a 页)
僧达
夺取打坏亦复不惜僧虔累十二博棋既不坠落亦不
重作(重直/龙翻)弘叹曰 (第 39a 页)
僧达 俊爽当不减人然恐终危吾家 (第 39a 页)
(僧达 死见一百二十八/卷宋世祖孝建三年)僧绰当以名义见美僧虔必为
长者位至公台(长知/两翻)已而皆如其言　 (第 39a 页)

一百三十一卷宋明帝/泰始元年二年从才用翻下同)恽元景之从孙融僧
达之孙(柳元景以武功显于宋文武/二朝 王僧达 以世资才俊进)衍顺之之子(萧顺/之太)
(祖族/弟)朓述之孙约璞之子僧孺雅之曾孙(谢遽见一百/二十三 (第 2a 页)

力终亦败亡宋孝
武性猜忌兄弟粗有令名者皆鸩之(谓南平王铄/也粗坐五翻)朝臣
以疑似枉死者相继(谓颜峻 王僧达 周朗/沈怀文等朝直遥翻)然或疑而不 (第 8b 页)